MIÉRCOLES 11, ASTEAZKENA
12:00 Disparo del
cohete anunciador de las fiestas, desde el balcón de la Casa Consistorial.
Udaletxeko
Balkoitik festak iragarriko dituen suziria.
12:15 Bombas
japonesas en la Galería.
Lehergailu
japoniarrak Galerian.
17:00 Actuación del
Grupo de Mariachis TENAMPA en La Galería.
TENAMPA mariachi
taldearen emanaldia Galerian.
18:15 Danzas de
Sangüesa/Zangoza a cargo del Grupo ROCAMADOR en las Arcadas.
Zangozako dantzak
Arkupeetan ROCAMADOR taldearen eskutik.
19:00 La
Corporación Municipal acompañada de la Bandera de la Ciudad, Maceros, Comparsa
de Gigantes y Cabezudos, Gaiteros y Banda Municipal asistirán a las Vísperas y
a la Salve en la Iglesia de Santiago. La Coral Nora interpretará las Vísperas y
la Salve de los “Rosarieros” armonizada por Luis Elizalde.
Udalbatza - Hiriko
Bandera, Mazolariak, Erraldoi eta Buruhandien Udal Konpartsa, Gaitariak eta
Musika Banda - lagun dituela, Santiago Elizara Bezperak eta Salbea ospatzera
joanen da. Zangozako Nora Abesbatzak “Arrosariozaleen” Bezperak eta Salbea
abestuko ditu, Luís Elizaldek harmonizatuta.
20:15 a 21:15
Verbena en la Galería con la Orquesta EDELWEIS.
Dantzaldia Galerian
EDELWEIS Orkestrarekin.
21:15 En el “Práu”,
Bailes Populares.
Prauko Herri
Dantzak.
22:00 Toros de
Fuego. A continuación Subidica al “Práu”
con la Banda municipal.
Zezensuzkoak.
Jarraian, Subidica al “Práu” Zangozako Udal Bandarekin.
23:00 Baile Joven
con “AZCA DJ” en el Práu.
Prauko Gazte
Dantzaldia “AZCA DJrekin” .
01:20 Jota vieja y
Bajadica del “Práu” con la Banda
municipal.
Jota zaharra eta
Bajadica del “Práu” Zangozako Udal Bandarekin.
02:00 Verbena en la
Galería con la Orquesta EDELWEIS.
Dantzaldia Galerian
EDELWEIS Orkestrarekin.
JUEVES 12, OSTEGUNA
08:00 Dianas con la
Banda municipal.
Dianak Zangozako Udal
Bandarekin.
09:00 Encierro de
novillos de la ganadería de JULIO
APARICIO. A continuación suelta de vaquillas y pasacalles de la Txaranga
ESKARTXA.
JULIO APARICIOREN
Ganadutegiko zezenkoen entzierroa Jarraian, bigantxen askaketa eta ESKARTXA
Txarangaren kalejira.
11:00 La
Corporación Municipal acompañada de la Bandera de la Ciudad, Maceros, Comparsa
de Gigantes y Cabezudos. Gaiteros, Grupo Rocamador de Danzas, Grupo de Txistus
y Banda Municipal desfilarán hasta la Iglesia de Santiago para participar en la
Procesión y en la Misa Mayor, en la que intervendrán los Auroros. A
continuación Concierto de la Banda municipal en la Galería.
Udalbatza - Hiriko
Bandera, Mazolariak, Erraldoi eta Buruhandien Udal Konpartsa,
Gaitariak,
Rocamador Dantza Taldea, Txistu Taldea eta Musika Banda lagun dituela -
Santiago Elizaraino
joanen da Prozesioan Meza Nagusi Ospetsuan parte hartzera.
Elizkizunean
Auroroak arituko dira. Jarraian, Zangozako Musika Bandaren kontzertua Galerian.
13:00 Pasacalles
con la Txaranga ESKARTXA.
Kalejira ESKARTXA
Txarangarekin.
17:00 Desfile hasta
la Plaza de toros de la Txaranga, Mulillas, Caballero en plaza, Gaiteros y
Banda Municipal.
Txarangak,
Mulillek, Plaza Zaldunak, Gaitariek eta Musika Bandak Zezen Plazarainoko martxa
eginen dute.
17:30 Festival
Taurino sin picadores con 5 novillos de la ganadería de JULIO APARICIO para el
caballero rejoneador ROBERTO ARMENDÁRIZ, el torero SERGIO SÁNCHEZ y los
novilleros FRANCISCO JAVIER EXPÓSITO, ANTONIO LOMELÍN y JAVIER MARÍN. A
continuación, desencajonamiento de las reses de la ganadería “LOS RECITALES” de
Constantina (Sevilla) que se lidiarán el día 14. Seguidamente suelta de
vaquillas. Regreso de la Txaranga ESKARTXA y mozos a la Calle Mayor.
Pikatzailerik
gabeko ZEZEN JAIALDIA JULIO APARICIOREN Ganadutegiko 5 zezenko ROBERTO
ARMENDARIZ zaldun burtzikariarendako, SERGIO SÁNCHEZ toreroarendako eta
FRANCISCO JAVIER EXPÓSITO, ANTONIO LOMELÍN eta JAVIER MARÍN nobilleroendako.
Jarraian, 14an toreatuko diren Constantinako (Sevilla) “LOS RECITALES”
Ganadutegiko zezenak kaxoitik aterako dira. Ondoren,
bigantxak. ESKARTXA
Txaranga eta neskamutilen itzulera Karrika Nagusiraino.
18:30 a 19:30 Teatro
Infantil: “Gorgorito contra los Indios Machakao”. MARIONETAS DE MAESE VILLAREJO
en la Plaza Santa Catalina.
Haur antzerkia:
GORGORITO contra los Indios MACHAKAO. Maese Villarejoren txotxongiloak Santa
Catalina Plazan.
20:15 Verbena en la
Galería con la Orquesta NUEVA ETAPA.
Dantzaldia Galerian
NUEVA ETAPA Orkestrarekin.
21:15 En el “Práu”,
Bailes Populares.
Prauko Herri
Dantzak.
22:00 Toros de
Fuego. A continuación Subidica al “Práu” con la Txaranga ESKARTXA.
Zezensuzkoak.
Jarraian, Subidica al “Práu” ESKARTXA Txarangarekin.
23:00- 1ª Colección
de Fuegos Artificiales. Pirotecnia Zaragozana.
Lehenengo Su
Artifizialak. PIROTECNIA ZARAGOZANA.
23:00 Baile Joven
con “AZCA DJ” en el Práu.
Prauko Gazte
Dantzaldia “AZCA DJrekin”.
01:20 Jota vieja y
Bajadica del “Práu” con la Txaranga ESKARTXA.
Jota zaharra eta
Bajadica del “Práu” Zangozako ESKARTXA Txarangarekin.
02:00 Verbena en la Galería con la Orquesta NUEVA ETAPA.
Dantzaldia Galerian
NUEVA ETAPA Orkestrarekin.
VIERNES 13, OSTIRALA
8:00 Dianas con la
Txaranga ESKARTXA
Dianak ESKARTXA
Txarangarekin.
9:00 Encierro de
Toros de la ganadería de JOSÉ MANUEL
SÁNCHEZ de San Muñoz (Salamanca). A
continuación suelta de vaquillas y pasacalles de la Txaranga ESKARTXA.
Portajeko (Cáceres)
JOSÉ MANUEL SÁNCHEZ de San Muñoz (Salamanca). Ganadutegiko zezenen entzierroa.
Jarraian, bigantxen askaketa eta ESKARTXA Txarangaren kalejira.
11:30 Salida de la
Comparsa de Gigantes y Cabezudos.
Erraldoi eta
Buruhandien Udal Konpartsaren irteera eta bisita Zahar-Etxekoei.
ACTOS DE LOS
MAYORES/ Adinekoen eginkizunak:
12:00 - Misa y
homenajes en la Iglesia de Santiago.
Meza eta omenaldiak
Santiago Elizan.
13:00 – Actuación
de la Txaranga ESKARTXA en la Residencia de Ancianos.
ESKARTXA
Txarangaren emanaldia Zahar-Etxean
13:10 - Visita de
la Comparsa de Gigantes y Cabezudos a la Residencia de Ancianos.
Erraldoi eta
Buruhandien Konpartsak Zahar-Etxekoei bisita.
14:00 - Comida
Popular en el Hotel Yamaguchi.
Herri Bazkaria
Yamaguchi Hotelean.
14:00 Jota de los
Gigantes en la Calle Mayor.
Erraldoien Jota
Karrika Nagusian.
17:00 Desfile hasta
la Plaza de toros de la Txaranga, Mulillas, Caballero en plaza, Gaiteros y
Banda Municipal.
Txarangak,
Mulillek, Plaza Zaldunak, Gaitariek eta Musika Bandak Zezen Plazarainoko martxa
eginen dute.
17:30 Corrida de
Rejones de la ganadería de JOSÉ MANUEL SÁNCHEZ deSan Muñoz (Salamanca) para los
rejoneadores ROBERTO ARMENDÁRIZ y MIGUEL MOURA. A continuación desencajonamiento de las reses de la Ganadería
“CASTILLEJO DE HUEBRA” de Moraleja
(Cáceres) que se lidiarán el día 15. Seguidamente suelta de vaquillas. Regreso de la Txaranga ESKARTXA
y mozos a la Calle Mayor.
San Muñoz
(Salamanca) JOSÉ MANUEL SÁNCHEZ Ganadutegiko Burtzi-Zezenketa
ROBERTO ARMENDARIZ
eta MIGUEL MOURA burtzikariendako. Jarraian, 15ean
toreatuko diren
Moralejako (Cáceres) “CASTILLO DE HUEBRA” Ganadutegiko zezenak kaxoitik aterako
dira. Ondoren, bigantxak. ESKARTXA Txaranga eta neskamutilen itzulera Karrika
Nagusiraino.
18:30 a 19:30 Teatro
Infantil: “Gorgorito y Los Toros del Encierro”. MARIONETAS
DE MAESE VILLAREJO
en la Plaza Santa Catalina.
Haur antzerkia:
GORGORITO y los Toros del Encierro. Maese Villarejoren txotxongiloak Santa
Catalina Plazan.
20:15 Verbena en la
Galería con Orquesta VARADERO.
Dantzaldia Galerian
VARADERO Orkestrarekin.
21:15 En el “Práu”,
Bailes Populares.
Prauko Herri
Dantzak.
22:00 Toros de Fuego. A continuación Subidica al
“Práu” con la Txaranga ESKARTXA.
Zezensuzkoak.
Jarraian, Subidica al “Práu” ESKARTXA Txarangarekin.
23:00 Baile Joven con “AZCA DJ” en el Práu.
Prauko Gazte Dantzaldia “AZCA DJrekin” .
01:20 Jota vieja y Bajadica del “Práu” con la Txaranga
ESKARTXA.
Jota zaharra eta Bajadica del “Práu” Zangozako
ESKARTXA Txarangarekin.
02:00 Verbena en la Galería con Orquesta VARADERO.
Dantzaldia VARADERO Orkestrarekin.
SÁBADO
14, LARUNBATA
8:00 Dianas con la Banda Municipal.
Dianak Zangozako UDAL BANDAREKIN.
9:00 Encierro de toros de la ganadería “LOS RECITALES”
de Constantina (Sevilla). A continuación suelta de vaquillas y pasacalles de
la Txaranga ESKARTXA.
Constantinako (Sevilla) “LOS RECITALES” Ganadutegiko
zezenen entzierroa. Jarraian, bigantxen askaketa eta ESKARTXA Txarangaren
kalejira.
11:30 Salida de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos.
Erraldoi eta Buruhandien Udal Konpartsaren irteera.
12:30 Recepción en el Salón de Sesiones de la Casa
Consistorial a los representantes de la Merindad y de Saint Palais.
Harrera Merintate eta Donapaleuko ordezkariei
Udaletxeko Bilkura-aretoan.
13:00 Pasacalles con la Txaranga ESKARTXA.
Kalejira ESKARTXA Txarangarekin.
14:00 Jota de los Gigantes en la Calle Mayor.
Erraldoien Jota Karrika Nagusian.
17:00 Desfile hasta la Plaza de toros de la Txaranga, Mulillas, Caballero en plaza, Gaiteros
y Banda Municipal.
Txarangak, Mulillek, Plaza Zaldunak, Gaitariek
eta Musika Bandak Zezen Plazarainoko martxa eginen dute.
17:30 Corrida de toros de la ganadería “LOS
RECITALES” de Constantina (Sevilla) para los toreros EL CAPEA, DIEGO SILVETI y
ROMÁN PÉREZ. A continuación vaquillas. Regreso de la Txaranga ESKARTXA y mozos
a la Calle Mayor.
Constantinako (Sevilla) “LOS RECITALES” Ganadutegiko
zezenketa EL CAPEA, DIEGO SILVETI eta ROMÁN PÉREZ toreroendako. Jarraian,
bigantxak. ESKARTXA Txaranga eta neska-mutilen itzulera Karrika Nagusiraino.
18:00 Teatro Infantil. “Fulanito y Menganito”. Compañía TROKOLO en el Jardín del Palacio Vallesantoro/Casa de Cultura.
Haur Antzerkia. “Fulanito y Menganito”. TROKOLO
Konpainia Vallesantoro Jauregia/ Kultur Etxeko Lorategian.
20:15 Verbena en la Galería con Orquesta OASIS
MUSICAL.
Dantzaldia Galerian OASIS MUSICAL Orkestrarekin.
21:15 En el “Práu”, Bailes Populares.
Prauko Herri Dantzak.
22:00 Toros de Fuego. A continuación Subidica al
“Práu” con la Banda Municipal.
Zezensuzkoak. Jarraian, Subidica al “Práu” Zangozako
Udal Bandarekin.
23:00 Baile Joven con “AZCA DJ” en el Práu.
Prauko Gazte Dantzaldia “AZCA DJrekin” .
01:20 Jota vieja y Bajadica del “Práu” con la Banda
Municipal.
Jota zaharra eta Bajadica del “Práu” Zangozako
Udal Bandarekin.
02:00 Verbena en la Galería con Orquesta OASIS
MUSICAL.
Dantzaldia Galerian
OASIS MUSICAL Orkestrarekin.
DOMINGO 15, IGANDEA
8:00 Dianas con la
Txaranga ESKARTXA.
Dianak ESKARTXA
Txarangarekin.
9:00 Encierro de
toros de la ganadería “CASTILLEJO DE HUEBRA” de Moraleja (Cáceres). A
continuación suelta de vaquillas y pasacalles de la Txaranga ESKARTXA.
Moralejako
(Cáceres) “CASTILLO DE HUEBRA”
Ganadutegiko zezenen entzierroa. Jarraian, bigantxen
askaketa eta ESKARTXA Txarangaren kalejira
10:30 Concentración
de Comparsas de Gigantes como Homenaje a los Reyes Moros por su 60 Aniversario.
60. urteurrena dela
eta, Erraldoien Konpartsen Topaketa Errege-erregina Mairuen omenez.
11:00 Entrega de
pañuelos en el Salón de Plenos a los niños/as nacidos/as entre septiembre de
2012 y agosto de 2013.
2012ko iraila eta 2013ko
abuztuaren tartean jaiotako umei zapi banaketa Udalbatza-aretoan.
11:00 Concentración
de Txistularis. Salida desde las Arcadas y recorrido por las calles.
Txistularien
Biltzarra. Zangozako karriketan zehar.
11:30 Salida de la
Comparsa de Gigantes y Cabezudos.
Erraldoi eta
Buruhandien Udal Konpartsaren irteera.
12:00 Ofrenda
floral infantil organizada por la Parroquia de Santiago.
Haurrek Santiago
Parrokiak antolaturiko lore-eskaintza eginen dute.
13:00 Pasacalles
con la Txaranga ESKARTXA.
Kalejira ESKARTXA
Txarangarekin.
14:00 Jota de los
Gigantes en la Calle Mayor.
Erraldoien Jota
Karrika Nagusian.
17:00 Desfile hasta
la Plaza de toros de la Txaranga, Mulillas, Caballero en plaza, Gaiteros y
Banda municipal.
Txarangak,
Mulillek, Plaza Zaldunak, Gaitariek eta Musika Bandak Zezen Plazarainoko martxa
eginen dute.
17:00 a19:00 Talleres
Infantiles de maquillaje y peluquería en Las Arcadas.
Haur Tailerrak
Arkupeetan.
17:30 Corrida de
toros de la ganadería “CASTILLEJO DE HUEBRA” de Moraleja (Cáceres) para los
toreros JUAN BAUTISTA, RAFAEL DE JULIA y
PÉREZ MOTA.A continuación vaquillas. Regreso de la Txaranga ESKARTXA y mozos a
la Calle Mayor.
Moralejako
(Cáceres) “CASTILLO DE HUEBRA”
Ganadutegiko zezenketa JUAN BAUTISTA, RAFAEL DE JULIA eta PÉREZ MOTA
toreroendako. Jarraian, bigantxak. ESKARTXA
Txaranga eta neska-mutilen itzulera Karrika Nagusiraino.
18:30 Pasacalles Musical
familiar. “Babios”. Compañía TITIRITEROS DE BINÉFAR salida desde Las Arcadas.
Familientzako
Musika Kalejira. “Babios”. TITIRITEROS DE BINÉFAR konpainia.
20:15 Verbena en la
Galería con la Orquesta CONEXIÓN.
Dantzaldia Galerian
CONEXIÓN Orkestrarekin.
21:15 En el “Práu”,
Bailes Populares.
Prauko Herri
Dantzak.
22:00 Toros de Fuego. A continuación Subidica
al “Práu” con la Txaranga ESKARTXA.
Zezensuzkoak. Jarraian, Subidica al “Práu” ESKARTXA
Txarangarekin.
23:00 Baile Joven con “AZCA DJ” en el Práu.
Prauko Gazte Dantzaldia “AZCA DJrekin”
01:20 Jota vieja y Bajadica del “Práu” con la Txaranga
ESKARTXA.
Jota zaharra eta Bajadica del “Práu” Zangozako
ESKARTXA Txarangarekin.
02:00 Verbena en la Galería con la Orquesta CONEXIÓN.
Dantzaldia CONEXIÓN Orkestrarekin
LUNES
16, ASTELEHENA
8:00 Dianas con la Txaranga ESKARTXA.
Dianak ESKARTXA Txarangarekin.
9:00 Encierro de toros de la ganadería de MACUA de Larraga (Navarra). A continuación suelta de vaquillas y pasacalles de
la Txaranga de ESKARTXA.
Larragako
(Nafarroa) Macuaren Ganadutegiko zezenen entzierroa. Jarraian, bigantxen
askaketa eta ESKARTXA Txarangaren kalejira.
11:30 Salida de la
Comparsa de Gigantes y Cabezudos.
Erraldoi eta
Buruhandien Udal Konpartsaren irteera.
12:00 a 14:00 Parque
Infantil con juegos e hinchables en el patio del Colegio Público Luis Gil y en
la Calle Mayor.
HAUR PARKEA.
Jolasak eta puzgarriak Luís Gil Ikastetxe Publikoko jolastokian eta Karrika
Nagusian.
13:00 Pasacalles
con la Txaranga ESKARTXA.
Kalejira ESKARTXA
Txarangarekin.
14:00 Jota de los
Gigantes en la Calle Mayor.
Erraldoien Jota
Karrika Nagusian.
17:00 Desfile hasta
la Plaza de toros de la Txaranga, Gaiteros y Banda Municipal.
Txarangak,
Gaitariek eta Musika Bandak Zezen
Plazarainoko martxa eginen dute.
17:00 a 19:30 Parque
Infantil con juegos e hinchables en el patio del Colegio Público Luis Gil y en
la Calle Mayor.
HAUR PARKEA.
Jolasak eta puzgarriak Luís Gil
Ikastetxe Publikoko jolastokian eta Karrika Nagusian.
17:30 Tradicional
Becerrada Popular a cargo de “Marchosos
Juveniles de 95” .
A continuación vaquillas. Regreso de la Txaranga ESKARTXA y mozos a la Calle Mayor.
Ohiko HERRI
TXEKORKETA “Marchosos Juveniles de 95”
en eskutik. Jarraian, bigantxak. ESKARTXA Txaranga eta neskamutilen itzulera
Karrika Nagusiraino.
20:15 Verbena en la
Galería con la Orquesta OCEANIC.
Dantzaldia OCEANIC
Orkestrarekin.
1:15 En el “Práu”,
Bailes Populares.
Prauko Herri
Dantzak.
22:00 Toros de Fuego. A continuación Subidica al
“Práu” con la Txaranga ESKARTXA.
Zezensuzkoak.
Jarraian, Subidica al “Práu” ESKARTXA Txarangarekin.
23:00 2ª Colección
de Fuegos Artificiales. Pirotecnia Zaragozana.
Bigarren Su
Artifizialak. PIROTECNIA ZARAGOZANA.
23:00 Baile Joven
con “AZCA DJ” en el Práu.
Prauko Gazte
Dantzaldia “AZCA DJrekin” .
01:20 Jota vieja y
Bajadica del “Práu” con la Txaranga ESKARTXA.
Jota zaharra eta
Bajadica del “Práu” Zangozako ESKARTXA Txarangarekin.
02:00 Verbena en la
Galería con la Orquesta OCEANIC.
Dantzaldia OCEANIC
Orkestrarekin.
MARTES 17, ASTEARTEA
8:00 Dianas con la
Banda Municipal.
Dianak Zangozako
Udal Bandarekin.
9:00 Encierro de
toros de la ganadería de MACUA de Larraga (Navarra). A continuación suelta de
vaquillas y pasacalles de la Txaranga
ESKARTXA.
Larragako
(Nafarroa) Macuaren Ganadutegiko zezenen entzierroa. Jarraian, bigantxen
askaketa eta ESKARTXA Txarangaren kalejira.
11:30 Salida de la
Comparsa de Gigantes y Cabezudos.
Erraldoi eta
Buruhandien Udal Konpartsaren irteera.
13:00 Pasacalles
con la Txaranga ESKARTXA. Kalejira ESKARTXA Txarangarekin.
14:00 Jota de los
Gigantes en la Calle Mayor y despedida
de los Cabezudos.
Erraldoien Jota Karrika
Nagusian eta Buruhandien agurra.
17:00 Desfile hasta
la Plaza de toros de la Txaranga,
Gaiteros y Banda Municipal.
Txarangak,
Gaitariek eta Musika Bandak Zezen
Plazarainoko martxa eginen dute.
17:30 GRAN PRIX
TAURINO con peñas de la Ciudad. A continuación vaquillas. Regreso de la
Txaranga ESKARTXA y mozos a la Calle Mayor.
Zezenketa-Prix
Handia Hiriko peñekin. Jarraian, bigantxak. ESKARTXA Txaranga eta neska-mutilen
itzulera Karrika Nagusiraino
21:15 En el “Práu”,
Bailes Populares.
Prauko Herri
Dantzak.
22:00 Toros de
Fuego. A continuación Subidica al “Práu” con la Banda Municipal. A continuación
Despedida de los Gigantes.
Zezensuzkoak.
Jarraian, Subidica al “Práu” Zangozako Udal Bandarekin. Ondoren, Erraldoien
agurra.
23:00 Baile Joven con
“AZCA DJ” en el Práu.
Prauko Gazte
Dantzaldia “AZCA DJrekin” .
01:20 Jota vieja y
Bajadica del “Práu” con la Banda Municipal.
Jota zaharra eta
Bajadica del “Práu” Zangozako UDAL BANDAREKIN.
02:00 “Pobre de
mi”.
“Gaixo ni
No hay comentarios:
Publicar un comentario