jueves, 12 de febrero de 2015

LA CE RECUERDA LA OBLIGATORIEDAD DE DESCONTAR DE LA CONDENA LA PRISIÓN SUFRIDA EN OTROS ESTADOS

La Comisión Europea ha recordado la obligatoriedad de descontar de la condena el tiempo transcurrido en cárceles de otros estados miembro de la UE en virtud a la norma europea de 2008.
Bruselas ha contestado, de este modo, a la pregunta realizada por la eurodiputada del PNV, Izaskun Bilbao, que remitió la cuestión al órgano europeo de cooperación judicial Eurojust, tras la modificación de la norma por parte del Gobierno español.
El Congreso aprobó en noviembre una ley orgánica para incluir la norma comunitaria en la legislación española. Esta ley orgánica 7/2014 limita la aplicación de la normativa europea, que trata sobre la acumulación de condenas cumplidas por españoles en otros países de la UE.
La eurodiputada jeltzale trasladó a Bruselas su preocupación porque "los penados trasladados a España desde otros países corran el riesgo de que no se les compute el tiempo de condena cumplido en el Estado que originalmente les condenó". Asimismo, preguntó sobre si las autoridades europeas tenían conocimiento de las medidas tomadas por el Gobierno de Rajoy.
En su respuesta, la Comisión Europea afirma que no ha recibido "ninguna notificación oficial sobre las medidas nacionales" en aplicación a la norma europea. Es más, asegura que instó a las autoridades europeas a dar las debidas explicaciones antes del 15 de marzo de 2015.
No obstante, Bruselas recuerda la obligatoriedad de "deducir del período total de privación de libertad que haya de cumplirse en el Estado de ejecución todo el período de privación de libertad ya cumplido en relación con la condena a la que se refiera la sentencia".
La eurodiputada jeltzale ha denunciado, tras conocer esta respuesta, la actitud adoptada por los jueces del Tribunal Supremo que "contra toda lógica jurídica" rechazaron la acumulación de penas. Bilbao cree que lo ocurrido con el Supremo "consolida la idea de que algunos órganos judiciales demuestran una y otra vez que carecen de la mínima independencia y actúan a las órdenes de un gobierno que se dedicó varias semanas a indicarles por oral y por escrito en público y en privado, lo que tenían que hacer". "Lamentablemente en España hace tiempo que para hacer un pronóstico sobre el sentido de una decisión judicial es más práctico mirar la composición del tribunal que repasar el código penal", lamenta la eurodiputada.

eitb.eus

miércoles, 11 de febrero de 2015

BILDU TAFALLA SOLICITA UN PLENO EXTRAORDINARIO PARA REPROBAR LA ACTUACIÓN DE LA GUARDIA CIVIL DURANTE LAS FERIAS

Toda la población de Tafalla ha sido testigo de lo acontecido este fin de semana en nuestra Ciudad. Creemos que es necesario dejar constancia de que durante todo el fin de semana de Ferias se produjo un despliegue exagerado de fuerzas de la Guardia Civil con controles, cacheos y registros a la ciudadanía, en un contexto que consideramos de agresión a las manifestaciones populares. Estamos seguros de que esta actitud no tiene otro fin que el de hostigar a la ciudadanía y meter miedo ante el cambio político que se avecina en Nafarroa y en Tafalla en particular.

Por citar alguna de las actuaciones de la Guardia Civil este fin de semana recogemos las que nos han sido reseñadas por vecinos y vecinas:

·        17 Controles Policiales en los accesos a la ciudad en 3 días en las diferentes entradas al pueblo, con un inusitado despliegue de fuerzas.
·        Controles internos dentro de la ciudad desnudando a más de 5 personas.
·      Negativa a identificarse cuando fueron requeridos por vecinos o vecinas, no facilitando el número de placa o identificación, mofándose de quien lo solicitaba.
·        Agentes sin identificaciones visibles.
·        Paseos militares por el casco antiguo, desfilando más de 10 agentes armados hasta los dientes en una actitud provocadora y chulesca, intimidando a muchas personas a su paso.
·        Decenas de identificaciones en las inmediaciones del recinto de los conciertos.
·        Forzaron a diversos jóvenes a borrar los  vídeos de sus móviles, vídeos en los que se recogían las actuaciones represivas, todo ello bajo amenazas de ser detenidos
·        Presencia policial masiva , de uniforme y paisano, durante las ferias de la localidad. Sólo en el entorno del recinto del concierto se contabilizaron 8 vehículos policiales.
·        Intimidación a muchos jóvenes mediante el empleo de una cámara de grabación de vídeo, siendo grabados directamente pese a no participar en ningún hecho ilegal, llegando a preguntar por qué estaban allí indicándoles que su imagen quedaba en grabada y, por tanto, en archivos policiales.
·        Controles a las personas que llegaban a Tafalla por tren.

      Con estos antecedentes, desde el grupo político EH Bildu Tafalla queremos denunciar los gravísimos incidentes producidos en Tafalla la noche del 7 de febrero cuando un grupo de agentes de la guardia civil irrumpieron en un recinto festivo, autorizado por el ayuntamiento, donde la juventud de Tafalla disfrutaba del aniversario de la asociación juvenil Gardatxo.

La versión de los hechos ofrecida por la Delegación del Gobierno es falsa e interesada puesto que la única provocación que hubo fue la que realizaron los agentes de la Guardia Civil acudiendo en un número completamente desproporcionado a intervenir, no se sabe para qué, en un acto juvenil que se estaba realizando sin ningún tipo de incidentes y en un ambiente completamente festivo. No había excusa alguna para actuar con la demostración de fuerza armada con la que se intervino, ni siquiera para perseguir el supuesto pequeño consumo de estupefacientes que se adujo como motivo para acudir al recinto festivo. En este sentido, entendemos que la información vertida por la Delegación del Gobierno y el propio Gobierno de Navarra debiera de ser rectificada, ya que, en modo alguno, se ajusta a la realidad.

No podemos dejar de referirnos también a la la actuación de algunos concejales de este grupo municipal que fuimos requeridos -como otros concejales de otros grupos e incluso la propia alcaldesa- para acudir al lugar de los hechos, el recinto festivo. Su actuación se limitó a acudir a interesarse por lo que estaba ocurriendo, contribuyendo a evitar la crispación que se había generado, e intentando mediar para evitar incidentes mayores. Hay que decir que fueron completamente ninguneados e incluso menospreciados y empujados por algún agente al tratar de acercarse, y después de haberse identificado. Desde el mismo lugar se pusieron en contacto con la alcaldesa de Tafalla, así como con concejales de su grupo, para ponerles al corriente de lo que ocurría y en ningún momento mostraron su disposición a acudir al lugar de los incidentes.

Tenemos que agradecer el ejemplar comportamiento de la juventud tafallesa que se hallaba en el recinto, porque en ningún momento provocó a los agentes ni mostró ningún tipo de actitud violenta, pese a que se interrumpieron los conciertos en el momento de la intervención.

Es por todo ello que EH Bildu Tafalla acaba de registrar en el Ayuntamiento una solicitud de Pleno Extraordinario para:

1.-Denunciar y reprobar la actuación de la Guardia Civil a lo largo de todo el fin de semanas de las Ferias.

2.-Manifestar el rechazo a la nota pública emitida por la Delegación del Gobierno sobre los incidentes ya que la misma no se ajusta a la realidad, exigiendo su rectificación.

3.-Mostrar nuestra solidaridad con el Colectivo juvenil Gardatxio, reconociendo su trabajo y su actuación responsable frente a las provocaciones de la Guardia Civil.

4.-Solicitar al pueblo de Tafalla que no caiga en ninguna provocación que pueda llevarse a cabo por la Guardia civil, manteniendo una actitud de responsabilidad y calma ante las mismas, denunciando en todo caso cualquier abuso que pudiera producirse.

5.-Requerir a la Alcaldesa que se abstenga de acudir a nuevas convocatorias de la Junta de Seguridad ya que se ha podido comprobar su ineficacia para la prevención de delitos, sirviendo sólo para otorgar total impunidad ante actuaciones de tensión, provocación y represión como las vividas en las Ferias de este fin de semana.

EH Bildu Tafalla.
11 de Febrero de 2015.

martes, 10 de febrero de 2015

¡VIVA LA GUARDIA CIVIL!

En el año 1418, el rey Carlos III de Navarra autorizó la feria de Tafalla, que seis siglos después se sigue celebrando en el mes de febrero. La principal característica de la autorización real era el carácter franco y permisivo de la feria, hasta el extremo que, además de permitir la venta y el trueque de todo tipo de mercancía, nadie de los que acudieran a la misma podían ser detenidos por ningún delito, salvo los de “crimen de lesa majestad, falseadores de monedas, ahorcadores de mujeres, quebrantadores y robadores manifiestos de caminos”. Era el siglo XV y Navarra era un estado soberano.

Esta semana pasada celebrábamos la 597 edición de la Feria. Nuestra inefable Junta de Inseguridad de Tafalla, que tantos sustos nos viene dando, había pedido refuerzos para garantizar el desorden y propiciar el caos. Durante todo el día era de ver cómo los controles bélicos de la Guardia Civil estuvieron incordiando a cuantos acudían a la feria, sobre todo si eran jóvenes. ¿Acaso buscaban el comando Nafarroa? No es probable, pero vete a saber en qué hora tienen algunos parado el reloj. Nadie sabe a qué responden esas manifestaciones de fuerza, que uno nunca ve cuando visita ferias en Castilla o Andalucía. Pero aquí sirven para recordarnos que seguimos siendo un país ocupado, y que los conquistadores pueden hacernos lo que quieran.

La mañana transcurría tranquila hasta que de nuevo la Guardia Civil hizo acto de presencia en el recinto donde, organizado por el Ayuntamiento, los de la asociación de avicultura Eoalak, exponían y vendían gallinas y ocas autóctonas de Euskal Herria, que algunos, con buen criterio ecológico y patriotismo naturalista, están empeñados en conservar. Pues bien, ajenos completamente al carácter franco de la feria, ignorantes de la voluntad de Carlos III y sobre todo, irrespetuosos con el pacífico ambiente ferial, los beneméritos interrumpieron la venta de las gallinas y ocas, tal vez para que de la raza vasca no queden ni los huevos.

Pero la jornada seguía siendo en extremo tranquila, y las tropas acantonadas en la ciudad del Zidakos debían estar aburridas. Así que, al anochecer, amén de patrullar por las calles en manada, numerosos patrols y furgonetas interrumpieron en la zona apartada donde cientos de jóvenes celebraban el día del Gardatxo, la gran asociación juvenil local. Los jóvenes estaban escuchando conciertos. Por no haber, no había ni pancartas reivindicativas. Los guardias llegaron, vieron que los organizadores estaban contando la recaudación del día y, con el mismo estilo choricero con el que se llevaron la recaudación a favor de los presos del otro día en Bilbao, quisieron llevarse el dinero. Todo por y para la Patria.

La bronca, claro está, fue de órdago. Llegaron concejales y abogados, se suspendieron los conciertos, los jóvenes salieron en masa a defender su fiesta y ante el cariz que tomaba el asunto, los españoles se marcharon sin el botín. Y como acaece cuando no están, la feria continuó en paz.

Y en paz hubiera acabado el día si horas después, resentidos de su fracaso anterior, no vuelven en tropel a identificar a los jóvenes rezagados y quién sabe si a por la pasta. De nuevo protestas, esta vez con porrazos, personas mayores heridas, una detenida… Luego ya se sabe: ellos fueron los agredidos, y la Delegada de Gobierno hará la mejor recaudación de la Feria con sanciones indecentes. Es la rapiña colonial.

Conclusión: la Guardia Civil es una maravilla. Lo mejor que podemos tener mientras dure la ocupación. En un solo día de Feria, ellos solos consiguen hacer más abertzales que todos los mitines de Telesforo Monzón y Otegi juntos. Criadores de gallinas encabronados; ocas alteradas; visitantes puteados en controles; conciertos cortados; jóvenes con el cubata amargado; personas que pasaban por allí con el labio partido, golpeados, zarandeados, tirados por el suelo, multados… Malaostia popular convertida en humus de rebeldía. Reparto a mansalva de estiércol, que abonará nuevas voluntades para poner a la Benemérita, y cuanto representan, en la otra orilla del Ebro. Hasta ese benemérito día, en el que podremos celebrar la feria tal y como la autorizó Carlos III, seguiremos diciendo, ¡Viva la Guardia Civil!

Jose Mari Esparza Zabalegi

GARDATXO CULPA A LA GUARDIA CIVIL DE PROVOCAR LOS INCIDENTES EN TAFALLA

Tras mostrar el pésame a la familia y amigos del joven Roberto Requena fallecido tras una pelea y desear que se esclarezcan los hechos cuanto antes y sus autores respondan por ello, la asociación juvenil Gardatxo ha valorado los incidentes ocurridos el sábado por la noche en Tafalla, para denunciar en primer lugar "la visión interesada y manipulada" que se ha ofrecido desde instancias oficiales.

Gardatxo asegura que la presencia policial en el pueblo fue desmesurada durante todo el día, y que a las 8:30 de la tarde, cuando la fiesta transcurría con total normalidad, con buen ambiente y sin ningún tipo de incidentes, se acercaron al recinto festivo varias patrullas de la Guardia Civil "con el único motivo de provocar situaciones que no se hubieran producido sin su presencia", afirman.

"Con la única intención de quedarse con el dinero recaudado para pagar la carpa, los grupos, equipo de música..., se acercaron al coche donde se estaba contando parte del dinero y sacaron a todos sus ocupantes del mismo con una clara actitud amenazante y violenta", dicen desde Gardatxo. Según los jóvenes, se produjo una situación "de tensión y miedo", y uno de sus ocupantes abandonó la zona del control y se fue a la carpa para avisar al resto. Los agentes de la Guardia Civil dijeron a los ocupantes del coche que se iban a quedar con la recaudación, con frases tales como “esta os la vais a comer seguro” y “vamos a retener la recaudación”. Después de llamar a varios concejales de diferentes grupos políticos, incluida la alcaldesa, se personaron en el lugar 4 ediles de Bildu. "La situación no fue a más dada la presencia de los mismos y de algún letrado, además de todos los jóvenes que tras parar los conciertos salieron del mismo para presenciar semejante abuso", confirman desde Gardatxo.

Gardatxo valora como "ejemplar" la actitud mantenida por los jóvenes "ya que aun sacando las porras, los cascos y equipándose para una carga, no se cayó en ninguna de sus provocaciones, dado que era lo que precisamente estaban buscando". Antes de irse  del lugar, y siempre según la asociación juvenil, se marcharon diciendo frases amenazantes tales como “en este momento no vamos a entrar porque hay mucha chavalería, pero tranquilos que ya volveremos”.
Pasadas 6 horas,  una vez acabados los actos programados y cuando en la carpa solo quedaba la gente que se disponía a recoger, aparecieron de nuevo cruzando un patrol y un furgón en la única salida del recinto. "Comenzaron los cacheos indiscriminados a todas aquellas personas que salían de la zona, puestas contra la pared de manera violenta, malas formas, gritos, agresividad y sobre todo muy poca educación", dicen desde Gardatxo. Una joven que se identificó como letrada, trató de llamar a los ediles, pero le fue arrebatado el móvil de malas maneras y posteriormente fue reducida, lanzada al suelo e  introducida en el furgón, bajo la excusa de que no se identificó. Una vez dentro fue zarandeada y recibió un tirón del pelo, según los jóvenes de Tafalla.
La Guardia Civil, finalmente, cargó contra los presentes de forma "injustificada y desproporcionada, agrediendo a jóvenes, mayores e incluso menores de edad, con el resultado de varias personas heridas de porrazos y golpes".

"Queremos dejar claro que este es un episodio más de la presencia abusiva que ha habido durante este fin de semana en Tafalla, afectando no solo a la gente joven sino a toda aquella persona que se encontraban por su camino. Todo ello, adornado bajo el pretexto de la seguridad ciudadana", denuncian desde Gardatxo. En este sentido recuerdan que se han producido "controles desorbitados" en todos los accesos al pueblo, "cacheos indiscriminados" a los peatones, "procediendo incluso al desnudo integrales de los mismos en el citado furgón", lo que han venido a tildar como "desfiles militares" por el centro del pueblo "con una clara actitud intimidatoria", vejaciones, amenazas, faltas de respeto e incluso agresiones. Desde Gardatxo, denuncian "la pasividad, cuando no colaboración" de la alcaldesa. "En los 2 años anteriores del Gardatxo Eguna, no ha habido ni un solo incidente", recuerdan.

El día 23 de febrero se va a celebrar un juicio en el que solicitan 6 meses de prisión a la letrada de Tafalla arrestada. Por ese motivo el 21 de febrero llaman a participar en la concentración que se celebrará a las 20:00 en la plaza.

ahotsa.info

EL TEMPORAL REMATA LA FERIA CABALLAR DE TAFALLA

A nadie se le escapa que la feria caballar de Tafalla está herida de muerte. El recinto ferial presentaba ayer un aspecto desangelado, sin apenas ganado expuesto, debido en parte a la ausencia de ganaderos cántabros y aragoneses que, con la salvedad de ayer, son de los pocos que siguen fieles a esta tradición venida a menos, junto a vascos y navarros. La influencia del temporal, que durante la última semana ha azotado con fuerza sobre todo el norte peninsular, se notó por tanto en la jornada de ayer, si bien es cierto que la feria lleva años perdiendo atractivo y poder de convocatoria debido a los excesivos trámites burocráticos que tienen que sortear los ganaderos para realizar una simple compraventa. El coste económico que supone desplazarse desde sus localidades de origen tampoco ayuda.

El riojano Jesús Jiménez, que a sus 43 años lleva más de 30 visitando esta feria equina, “desde que se hacía en el centro del pueblo y podías meter el ganado la noche de antes”, recordaba ayer, es uno de los que confirmaron que “lamentablemente ha ido a menos” debido a que “ahora se compra más a particulares”. Criticó, asimismo, que para participar en la feria de Tafalla “se exige demasiado, más que en otras ferias”, denuncia a la que se sumó también el vecino de Miranda de Arga Santos Amador.

Según los datos ofrecidos por los veterinarios del Gobierno de Navarra, Antonio Puig y Oihana Ostolaza, ambos encargados de atender el despacho de guías, de los 88 ejemplares que entraron al recinto ferial (41 del País Vasco, 35 de Navarra y 12 de La Rioja) cambiaron de manos 49. El año pasado la feria de febrero se saldó con 102 ventas (hubo 142 animales). Cifras que todavía son más significativas si se compraran con las obtenidas en 2013, cuando se vendieron 122 animales, o las de 2012, año en el que se contabilizaron hasta 130 compraventas.

En lo concerniente a animales expuestos, los datos son más reveladores si cabe. Y es que en 2013 entraron al recinto 120 ejemplares, 156 en 2012 y 278 en 2011.

Subrayar también que de los 88 asnos, ponis, potros y caballos de silla (o de montar) vendidos durante la feria de ayer, 41 se quedaron en Navarra, cinco viajaron a La Rioja, dos a Barcelona y uno a Bizkaia.

Andrés Goñi, propietario de cuatro carnicerías de carne de potro (tres en Pamplona y una en Burlada), tras explicar que esta feria se ha convertido en “un punto de encuentro”, confesó haber comprado 24 potros “por tradición”. El 90-95%, sin embargo, “se compra directamente en la casa del ganadero”, reconoció. Para reflotar la feria caballar, dio además una serie de ideas como “dividir el recinto en secciones para que haya zona para tratantes, exposiciones, zona para subastas o exhibiciones” e incluso promover degustaciones de carne de potro.

Diario de Noticias

INVESTIGAN SI EL JOVEN TAFALLÉS DE 16 AÑOS INTENTABA DEFENDER A UNA CHICA ANTES DE LA PELEA EN LA QUE FALLECIÓ

El menor que esta mañana ha fallecido como consecuencia de las heridas sufridas el lunes por la tarde en una pelea en Tafalla quiso al parecer defender a una chica a la que otros jóvenes increpaban, han indicado fuentes municipales. 

La investigación policial, que todavía trabaja para esclarecer lo ocurrido, considera que el altercado se pudo iniciar entre unas chicas y posteriormente extenderse a unos jóvenes, momento en el que la víctima se habría implicado en el mismo. La pelea comenzó alrededor de las 20 horas del lunes en la calle Mayor y continuó en un callejón cercano 

El joven R.R.H., de 16 años e hijo único de una familia muy conocida en Tafalla, fue trasladado al Complejo Hospitalario de Navarra en cuya UCI ha fallecido esta mañana como consecuencia de las graves lesiones que sufrió.

Otros dos menores, de 15 y 16 años, vecinos también de Tafalla, según la investigación, se encuentran arrestados por su presunta implicación en esta pelea, que comenzó hacia las 20:00 horas en la calle Mayor de la localidad y continuó en un callejón cercano.

Este mediodía se ha celebrado una concentración en la plaza de Navarra en la que han participado jóvenes compañeros de la víctima, estudiante del IS Politécnico Tafalla, mientras en el Ayuntamiento, la alcaldesa, Cristina Sota, junto a otros miembros de la corporación, mantenía una reunión con la Policía.

El Ayuntamiento ha convocado una concentración silenciosa a las 19.30 h en la plaza de Navarra en contra de la violencia y para arropar a la familia del joven.

El joven, jugador del Baloncesto Tafalla, ha vivido siempre en esta localidad, en la que las mismas fuentes han destacado que su padre es una persona muy conocida por su vinculación con distintas causas sociales.

Diario de Noticias

lunes, 9 de febrero de 2015

EL INVIERNO EN LOS PUEBLOS CON POCOS HABITANTES

Escribo desde Ujué, pero a mi parecer es lo mismo que podría escribir el habitante de cualquier pueblo que ha visto disminuir su vecindad hasta quedarse en unos pocos. Cuando nieva y nuestros campos, pueblos y calles se cubren de blanco, solemos tener una especie de gozo y ganas de disfrutar de este fenómeno meteorológico, sobre todo si esto ocurre en tiempo de ocio.

Si la nevada es grande, como ha ocurrido este fin de semana, jóvenes, niños y adultos salen a disfrutar. Pero Uxue es un pueblo con calles de trazado medieval. Tan estrechas que antaño no podían cruzarse en ellas dos caballerías con carga. A día de hoy la angostura de nuestras rúas imposibilita el paso de vehículos quitanieves al interior del casco urbano. En tiempos pasados, cuando la emigración todavía no había diezmado nuestro pueblo, los días de nevada eran de trabajo vecinal. Los labradores se quedaban sin ir al campo pero no permanecían ociosos. Al igual que a los demás vecinos se los veía por calles y plazas -palas y escoba- haciendo camino para poder ir a las tiendas, a la escuela, a la iglesia, al médico....a todos y cada uno de los rincones del pueblo. Cuando llegaba el mediodía, llegaba la hora de compartir con la familia o con la vecindad aquellos calderetes, aquellas sartenadas de migas... aquellas parrilladas de tocino y longaniza...  aquel apretujar la bota de vino... que abrían paso a una tarde de tertulias, canciones .. de juegos a la baraja.

De otra manera mas angustiada, llena de apuros y trajines, pasaban el día de nevada los que vivían en los corrales... O los pastores que no podían, ni pueden, dejar de atender a sus ganados.
............
Hoy cuando nieva en Ujué, ya no se ve como hace cuarenta, cincuenta años aquellos cientos de vecinos abriendo camino por las calles..Calles que ahora están desiertas (las hay en las que no queda ni un vecino viviendo de continuo). Calles de donde nadie quita la nieve por estar huérfanas de aquellos que se fueron a vivir a la capital. Y para los que quedan, quedamos, viviendo en nuestro amado Uxue, caminar por las calles en tiempos de nevada resulta un suplicio y nos es trabajoso mantener una mínima viabilidad.

Nieva y hiela. Y los fines de semana de invierno ni siquiera vienen aquellos vecinos que aún manteniendo casa en el pueblo emigraron en busca de trabajo. La sensación de soledad de los que quedamos en Ujué sería tremenda sin la solidaridad vecinal que se hace más patente en estas circunstancias.

Mikel Burgui, en Diario de Navarra