sábado, 7 de junio de 2014

LA CONSTITUCIÓN COMO PARAPETO

Parece que Mariano Rajoy le ha cogido gusto a responder a cada solicitud que no sea de su agrado con una invitación a reformar la Constitución. Lo hizo con motivo de la reivindicación del derecho a decidir por parte del sector mayoritario de la ciudadanía catalana y lo ha hecho ahora también como respuesta a las demandas de un referéndum sobre el modelo de Estado (Monarquía o República) cuando la abdicación de Juan Carlos I en su hijo ha dado lugar a que las distintas opiniones al respecto salieran a la calle. Probablemente lo haga inducido por algún asesor de imagen que entienda que la respuesta permite responder con una negativa sin decir no. O tal vez sea producto de la seguridad de quien sale a jugar a la plaza siendo el dueño del balón. Porque, evidentemente, una reforma constitucional, que precisa de una mayoría de dos tercios de las Cortes, difícilmente podrá ser aprobada sin el apoyo de los dos grandes partidos y eso es algo con lo que cuentan tanto PP como PSOE. Incluso en otro escenario que pudiera resultar de la convulsión política actual, es difícil imaginar una reforma constitucional sin contar con los dos grandes partidos que en su día se encargaron de dejarlo todo atado y bien atado.

La invitación a promover una reforma constitucional se ha convertido, pues, en el nuevo leit motiv del presidente del Gobierno, empeñado en que nada cambie y en que, al mismo tiempo, no parezca que él es el freno de ninguna iniciativa. De esta forma, la Constitución, lejos de ser un lugar de encuentro, una herramienta flexible y adaptable a la cambiante realidad, una norma de convivencia que dé respuestas a las distintas sensibilidades, requerimientos y peticiones de la ciudadanía, se ha convertido en unas rígidas reglas de juego de un partido al que buena parte de la sociedad no quiere jugar.

Éste ha sido uno de los mensajes que la sociedad ha enviado alto y claro a los partidos tradicionales. Pero hay todavía quienes siguen sin darse cuenta de que no se puede gobernar de espaldas a la ciudadanía, apuntalando un sistema político a la defensiva, tratando de capear el temporal de la mejor manera posible y mirando hacia otro lado esperando a que escampe. Ese ha sido el gran error de los principales partidos políticos en los últimos tiempos, que han confundido la defensa de sus propios intereses, de un marco de juego que conocían y controlaban, con las necesidades y preocupaciones reales de la ciudadanía.

En más de una ocasión hemos podido oír a líderes de PP y PSOE decir que no era el momento de una reforma constitucional o que para tocar la Constitución era necesario lograr, al menos, el mismo nivel de acuerdo que se alcanzara durante la Transición. Pero lo cierto es que hace mucho tiempo que el recurso al consenso constitucional de 1978 ha perdido la fuerza que durante tanto tiempo se le ha atribuido.

Se trata de un argumento que ya no sirve, en primer lugar, porque el consenso de la Transición, con sus claroscuros, no fue solo numérico, sino también territorial, no era solo cuantitativo, sino también cualitativo. Quiso incorporar, aunque sin conseguirlo del todo, no solo a la mayoría de la población, sino también a la mayor cantidad posible de sensibilidades ideológicas y geográficas. Con todo, en 1978 la Constitución tuvo un importante déficit en Euskadi y es más que evidente que hoy en día lo tiene también en Cataluña.

No sirve, en segundo lugar, porque la mayor parte de la ciudadanía actual no vivió aquella Transición, no participó en ella y no tuvo ocasión de votar. Han pasado 35 años desde que la Constitución fuera aprobada en un referéndum y no ha sido revisada ni modificada de forma sustancial ni cuando han gobernado los socialistas ni cuando lo han hecho los populares. No sirve tampoco porque buena parte del espíritu de aquella Carta Magna, en lo que, por ejemplo, a la cuestión de las identidades se refiere, ha sido completamente modificado y cercenado por medio de Leyes Básicas del Estado y de una interpretación jacobina y restrictiva de las virtualidades del texto y del contexto de la Constitución por el propio Tribunal Constitucional. Pero no sirve, sobre todo, porque son precisamente quienes acuden al argumento sobre ese mismo consenso, los que se olvidan de él cuando quieren impulsar una modificación como la que se dio con el artículo 135 en el año 2011.

El alejamiento de la sociedad respecto de la cosa pública o, al menos, de los partidos tradicionales se debe precisamente al hecho de que la agenda política que han marcado poco o nada tenía que ver con los problemas reales de la sociedad. La lectura que algunos hacen de la abdicación de Juan Carlos I es que ahora tampoco es el momento de abrir el debate sobre Monarquía o República, como si hubiera un ente superior que permitiera a ciertos políticos saber, mejor que a la sociedad a la que dicen servir, cuáles son los debates que le convienen y cuáles no. En este sentido, resulta un tanto indignante que se quiera coartar la soberanía popular en cuestiones que, si bien no están en la agenda política de los grandes partidos, sí lo están en la de millones de personas. Y en esta misma línea, me parece que es importante resaltar que no es solo una cuestión de democracia, del derecho democrático que tiene la ciudadanía a decidir sobre temas que le afectan en primera persona -que no sería poco-, sino que se trata también de una cuestión de respeto y de dignidad, porque no se puede tratar a la ciudadanía como a un menor de edad que no sabe lo que le conviene, como a un súbdito que careciera de los derechos individuales de un sistema democrático.

La Constitución no puede ser al mismo tiempo esa norma básica de convivencia que dicen que es y un parapeto que permita a ciertas posiciones políticas seguir atrincheradas en la defensa de su status y en hacer que nada cambie para poder mantenerlo. Es evidente que hay quienes, como Mariano Rajoy, insisten en que la Constitución no sea un elemento vivo adaptado a las nuevas exigencias de la sociedad sino un símbolo, una figura retórica alejada de cualquier atisbo de realidad. Ya no valen esos llamamientos al mito del consenso ni a que no es el momento de hablar de algo. La sociedad es mayor de edad y está reclamando para sí el derecho a decidir sobre los temas que le afectan en primera persona.

Uxue Barkos y Ávaro Baraibar

viernes, 6 de junio de 2014

PROGRAMA DE LA SEMANA DEL MEDIO AMBIENTE EN MIRANDA DE ARGA

Lunes, 9 de junio
17:00 h, en el Centro Cívico. Elaboración de papeleras a partir de elementos reutilizados.

19:30 h , en la Biblioteca. Charla sobre agricultura ecológica a cargo de VITACO 


Martes, 10 de junio
17:00 h en el Frontón: Elaboración de muñecos con rollos de papel de baño 

19:30 h, en la Biblioteca. Proyección de la película “Cenizas del cielo”. Narra la lucha de un labrador de la zona asturiana empeñado en acabar con la contaminación de una cercana central térmica.

Miércoles, 11 de junio
16:30 h: Plantas medicinales y botiquín básico a cargo de Azucena Zabaleta. 

19:30 h, en la Biblioteca. Charla sobre gestión de residuos en Navarra y Mancomunidad de Valdizarbe a cargo de Oscar Rubio. 10 años de educación ambiental y participación ciudadana en mancomunidad de Valdizarbe.

Jueves, 12 de junio
9,00 h Excursión a Aralar, dentro del programa Brotes “Educando en biodiversidad”…

16:30 h: Plantas medicinales y botiquín básico, a cargo de Azucena Zabaleta.

19:30 h, en la Biblioteca: Proyección del documental HIJOS DE LA TIERRA y coloquio con su director, Patxi Úriz.

Viernes, 13 de junio
19:30 h, en la Biblioteca: Concierto de la escuela de música EMA. “Ambiéntate”.

Sábado, 14 de junio
10:45 h Inauguración de la instalación artística “El Cubo Mágico”,  de Patxi Aldunate.

11:00 h:  Recibimiento a los piragüistas de Puente la Reina / Gares Osabidea Kaiak 

11:15 h: Pasacalles con los gigantes de Miranda de Arga y los gaiteros de Estella / Lizarra.

11:20 h: Instalación artística de HERRI GUNE ZUBIA Amaia y Juan Aizpún con el centro escolar de Puente la Reina / Gares.

11:30 h:  Apertura de la jornada con el centro
escolar San Benito de Miranda de Arga con la participación de la escuela de música. Presentación del lema elaborado con residuos, POR UN BUEN AMBIENTE,  en la fachada del ayuntamiento.

11:45 h:  Actuación de los centros escolares de Obanos, Puente la Reina/Gares, Mendigorría, Berbinzana y Artajona

13:00 h: Dantzas a cargo del grupo Tortotxiki y Artazuko Dantzariak.

13:15 h: Anudado de pañuelos verdes.

13:45 h Actuación del grupo local Los Mirandeños, y de “la canción de la Mancomunidad… La banda de Valdizarbe”.

14:30 h:  Paellada popular en el frontón. 

17:00 h Sobremesa con la txaranga Galtzarra de Zirauki.

18:00 h Actuación en el frontón de ZIRIKA- ZIRKUS 

19:00 h:  Desfile de moda a cargo del grupo de teatro local El CONDIMENTO 

19:30 h:  Bailes en agradecimiento a la PACHA MAMA (madre tierra) representado por el grupo de danzas ADEM – ECUADOR.

20:15 h Actuación de CHUCHÍN IBAÑEZ en el Portal.

21,30 h Torico de agua y fin de fiesta.

Otros actos y exposiciones:
De 11;00 a 14:00- Descubre el río con un paseo en piragua
Súbete al tren de la Mancomunidad y conoce Miranda de Arga y sus rincones
Taller fotográfico calendario Mancomunidad 2015
Visita del autobús del reciclaje con los Traperos de Emaús
Trajes a partir de residuos "Mendimoda"
Esculturas en madera de Koke Arzaiz
Artaxoatik, Pablo eta birziklapenaren hiru anuak


EL ESPACIO ESCÉNICO COMARCAL SE ABRIRÁ PARCIALMENTE ANTES DE FIN DE AÑO

Este viernes se ha llevado a cabo la firma del convenio entre el Gobierno de Navarra y el Ayuntamiento de Tafalla para empezar con el equipamiento del Espacio escénico de Tafalla.

Así, el Consejero de Cultura, Juan Luis Sánchez de Muniáin y la alcaldesa de Tafalla, Cristina Sota Pernaut, han procedido a la firma de este convenio para la financiación del equipamiento de la primera 1ª fase, que va a permitir abrir de forma parcial las instalaciones a finales de este año.

En el acto, celebrado en el salón de plenos del Ayuntamiento, la alcaldesa “ha señalado que el espacio escénico es un centro comarcal que debe ser referente en toda la zona media y elemento dinamizador”. Asimismo “ha manifestado la voluntad del Ayuntamiento de seguir trabajando para poder firmar el convenio para la segunda fase”. Por su parte, el consejero “ha mostrado su satisfacción con que esto posibilite la apertura, y espera continuar el año que viene con la segunda fase”.

Un acuerdo por el que el Gobierno Foral destina 350.000 euros de los 466.000 del presupuesto, y el resto lo aporta el Ayuntamiento. Esta primera fase de equipamiento  incluirá principalmente mobiliario y material técnico para el salón de actos y parte de la sala de cine.

Tras la firma del convenio, se iniciará el proceso de licitación para equipar las dos salas mencionadas que consistirá, en el caso del salón de actos, en la instalación de las butacas (460), vestido escénico (telones, bambalinas, etc), y los correspondientes sistemas de iluminación (barras de focos), sonido e imagen (proyector de imágenes). Por lo que se refiere a la sala de cine, se licita la pantalla, y las butacas (150).

Está previsto que todo el proceso de licitación, adjudicación e instalación del equipamiento en las citadas dependencias esté finalizado antes de que acabe 2014, momento en que entrarán en funcionamiento.

El edificio se ubica en un edificio de nueva construcción, situado en una zona ajardinada en la trasera del convento de las Recoletas, en lo que antiguamente fue su huerto, y junto al Parque del Conde.

Las obras, ya finalizadas, han tenido un presupuesto de 7,6 millones de euros, y han contado con una subvención del Gobierno de Navarra de 5,7 millones (el 75% del presupuesto aceptado).  El edificio tiene 6.900 metros cuadrados repartidos en sótano y tres plantas. El salón de actos está situado en la planta baja; tiene un gran escenario y capacidad, como se ha dicho, para 460 butacas, así como espacios para personas con discapacidad. Hay además, otra gran sala de grandes dimensiones y gran versatilidad que permitirá la programación de espectáculos y eventos de muy distintos formatos, desde circo a conciertos de pop-rock o espectáculos de tipo cabaret. La cafetería, taquillas y otras zonas auxiliares se encuentran también en esta planta baja.

La planta sótano alberga una gran sala de exposiciones con sus correspondientes espacios auxiliares (almacén, zonas de carga y descarga, montajes de exposiciones, etc), así como otras salas destinadas a los ensayos de las entidades culturales de la localidad (banda de música, corales y danzas). Las salas de ensayos cuentan con sus correspondientes camerinos y almacenes. En la primera planta se sitúa la sala de cine y la zona de oficinas.

tafalla.es

miércoles, 4 de junio de 2014

EZKER ANITZA-IU E IRATZARRI-EKI ANTE LA CONVOCATORIA DE "GURE ESKU DAGO"

Como contribución al debate en torno al derecho a decidir y la participación ciudadana, y ante la cadena humana que la plataforma “Gure esku dago” va a celebrar próximamente Ezker Anitza-IU e Iratzarri-Eki plantean las siguientes reflexiones:

➢      El derecho de autodeterminación o derecho a decidir es un ejercicio de la democracia, y por ello defendemos su práctica. Apostamos por un marco de convivencia que incluya y regule de manera expresa el derecho de todas las sociedades, también la nuestra, a decidir el marco político que desean, incluyendo el derecho a la independencia o separación.

➢      Sin embargo, en medio de la mayor crisis social, política, ecológica y económica conocida en décadas, esta iniciativa apoyada por EH Bildu y un sector del PNV resulta deliberadamente confusa, dado que la ciudadanía no ha tenido la oportunidad de conocer sobre su desarrollo futuro: en qué términos y en qué condiciones concretas se propone el derecho a decidir. Tampoco aclara qué ámbito territorial sería sujeto de una decisión de esta trascendencia, dando a entender que la ciudadanía navarra quedaría subordinada a la decisión del conjunto. En nuestra opinión el ejercicio del derecho de autodeterminación debe llevarse a cabo basándose en: a) una pregunta clara y pactada; b) mayorías decisorias inequívocas consensuadas, como expresión de pluralidad identitaria; y c) respeto a la diversidad nacional y lingüística existentes en nuestra sociedad. 


➢      Al entenderlo como un principio democrático, consideramos que la defensa de este derecho mediante frentes identitario-nacionales no lo benefician sino que lo perjudican. Debemos trabajar por la transversalización en la reivindicación de este derecho, sin que sea patrimonio exclusivo de una orientación política o de otra.

➢      Adicionalmente en Euskadi, a diferencia de otros lugares, sigue pendiente después de muchos años de violencia el camino hacia la convivencia pluralista, que contribuya a una mínima cohesión social entre las identidades presentes en nuestra sociedad.

➢      Por todo lo anterior no participaremos en la convocatoria del 8 de junio, y apostamos por seguir impulsando una sociedad más participativa, democrática y cohesionada, independientemente de la adscripción nacional de cada una/o.

➢      Junto a ello, seguimos trabajado para que el derecho a decidir se reivindique y aplique en los asuntos sociales y económicos que afectan directamente a las vidas de las personas. En el contexto actual llamamos a la movilización urgente y activa para reivindicar un referéndum vinculante donde podamos elegir entre república o monarquía, evitando que el poder establecido robe la voz a la ciudadanía una vez más. Queremos decidir también sobre la inminente privatización de Kutxabank, sobre el fracking, la energía nuclear y modelo energético, o sobre el modelo de gestión de residuos. En definitiva, queremos decidir sobre todos los asuntos que las y los ciudadanos consideren de importancia para sus vidas.

➢      Por ello seguiremos tejiendo alianzas con los sectores agredidos por esta crisis antisocial tanto de Euskadi como de otros pueblos del estado y Europa, conscientes de que la crisis global que sufrimos no nos afecta aisladamente y que ha de recibir una respuesta conjunta y solidaria.

martes, 3 de junio de 2014

GEROA BAI-K GERORIK BAI?

Lehengo asteko bozetan EAJk 5.400 boto eskuratu zituen Nafarroan. 2009koetan baino 1.800 gehiago. Euskal abertzaletasun historikoak, beraz, %50eko gorakada izan du, batetik bertzera. Hala ere, bazterreko indarra izaten segitzen du herrialde honetan. Boto-emaileen %2,5. Europarako hauteskundeak eskasak izan ohi dira indar abertzaleendako. Beren zaleak hautestontzietara ekartzen lanak. Alabaina Bilduk asmatu du oraingoan, "aldaketaren lehen urrats" izendaturik maiatzaren 25eko hitzordua. Bitartean, EAJk Europaren garrantziarekin lokartzen zituen masak. Gero, Sestaoko alkate lepenista etorri zen, eta burukide jelkideen kudeaketa negargarria. Adio boto aurrerazalea. Geroa Bai koalizioak, EAJ barne, 42.400 boto bildu zituen 2011ko hauteskunde orokorretan. Orain jelkideek halako 8. Sabino Aranak sortutako alderdia Geroa Bairen zortzirena ote? Seguru aski ez, baina datuak argitzen du nora jotzen duen koalizioaren orain arteko boto-emaile gehienen gogoak. Lehengoan, EAJren boto txartelari muzin egin zioten gehienek. Batzuk etxean gelditu ziren. Bertzeek aterpe berrietara jo zuten, gehienbat Podemos-era. Jauzi mortala behar luke so-egile mioperen batek "eskuin abertzalea" deitu duen batasunetik ezker muturrekotzat jo izan den indar politikora egiten denak. Ez halako ez horrelako diren seinale. Itxura guztien arabera, Podemosek zer esana ematen segituko du hurrengo hilabeteetan. Izena eta izana handiturik ailegatuko da 2015eko hauteskundeetara. Ikusteko dago Geroa Baik gauza bera egiten duen. Joan zaizkionak berreskuratzea duke lehen lana. Ez zaio ikusten hainbateko bizitasunik. Geroa Bai absente dago albistegietako portadetatik, karrikako mugidetatik, eztabaida politikotik. Kanpotik, bederen, bizi konstante kezkagarriak ageri ditu euskaltzale eta aurrerazale nafarren koalizioak.
Aingeru Epaltza Diario de Noticias-en

LA ABDICACIÓN DEL REY: EL FIN DE LA TRANSICIÓN INMODÉLICA

El mensaje que el establishment español (es decir, la estructura de poder financiero, económico, político y mediático) ha estado promoviendo veinticuatro horas al día, trescientos sesenta y cinco días al año, y treinta y seis años de democracia, es que, como resultado de una Transición modélica, España ha gozado de una democracia homologable a cualquier democracia europea occidental que, bajo la dirección y tutela del Rey de España, ha alcanzado unos niveles de bienestar y calidad de vida semejantes, cuando no mejores, que los del resto de la comunidad a la cual España pertenece, la Unión Europea. El Rey, que derivó su poder del que le dio el Dictador, fue el arquitecto de unas instituciones representativas y democráticas que, en realidad, significaron una ruptura con el régimen anterior. Hasta aquí la visión idealizada de la Transición, de la democracia que produjo y del papel del Monarca en aquel proceso, visión que los mayores medios de información y persuasión han repetido constantemente durante estos años. La nula diversidad ideológica de los medios (con una discriminación marcadísima en contra de las izquierdas) explica que esta visión se haya convertido en la sabiduría convencional del país.

Los datos, que son testarudos, y que están ahí para aquellos que quieran verlos, muestran, sin embargo, la enorme falsedad de esta visión. En primer lugar, la Transición distó mucho de ser modélica. No lo fue, ni tampoco podía serlo. Los herederos de aquellos que dieron el golpe militar de 1936 y de la dictadura que estableció, controlaban los aparatos del Estado. Capitaneados por el Monarca, tenían todas las estructuras de poder –incluidos los medios- a su disposición. Los sucesores de aquellos que habían defendido la República, y habían sido vencidos por los golpistas (que habían ganado con el apoyo de Hitler y Mussolini) y, más tarde, fueron brutalmente represaliados (por cada asesinato político que llevó a cabo Mussolini, Franco cometió 10.000), acababan de salir de la clandestinidad, de la prisión y/o del exilio. No podía darse un desequilibrio mayor entre las derechas, lideradas por el Rey, y las izquierdas, que habían liderado las fuerzas democráticas en la resistencia frente a la dictadura. Era absurdo esperar que una relación tan desequilibrada como la existente en el periodo 1975-1978 entre las derechas y las izquierdas pudiera dar como resultado productos –la Transición y la democracia que estableció- modélicos. En realidad, dicho desequilibrio de fuerzas creó una democracia enormemente limitada, y un Estado del Bienestar dramáticamente insuficiente.

La democracia incompleta y el bienestar insuficiente

Hay múltiples indicadores de las insuficiencias de la democracia española. Uno, entre miles, ha sido la enorme protección que los medios siempre han dado a la figura del Rey. En ningún otro país el Jefe del Estado ha sido tan promocionado como en España. Durante muchísimos años no se pudo hacer una crítica a la Monarquía o al Monarca, y tampoco se podía enarbolar la bandera republicana. Recordaremos el hecho lamentable, bochornoso y vergonzoso del Presidente de las Cortes españolas, el socialista José Bono, de prohibir a los luchadores por la libertad (defensores de la República, en contra de los fascistas golpistas, que habían sido invitados a estar presentes en las Cortes) que llevaran banderas republicanas. Era más que simbólico que fuera un socialista, José Bono, el que propusiera tal prohibición. La incorporación del socialismo español a aquel Estado, mediante unas leyes que favorecían el bipartidismo, fue un elemento clave para la reproducción de aquel sistema democrático de tan pobre calidad.

Otro indicador de la escasa calidad del sistema democrático ha sido la escasísima conciencia social del Estado español. 35 años y medio de democracia, y España continúa teniendo uno de los gastos públicos sociales por habitante más bajos de la UE-15, el grupo de países de mayor riqueza de la UE. El hecho de que España se gaste mucho menos que el promedio de la UE-15 en las transferencias públicas (como las pensiones públicas) o en los servicios públicos del Estado del Bienestar (como la sanidad, la educación, los servicios sociales, la vivienda social, los servicios domiciliarios, las escuelas de infancia, y un largo etcétera), se debe precisamente a la enorme influencia que las clases más pudientes de la sociedad tienen sobre el Estado, un Estado que está entre los más pobres, más corruptos y más insensibles a las necesidades ciudadanas de la UE-15.

El fin de esta etapa

Pero estamos hoy viendo el fin de esta Transición. Nunca antes, durante el periodo democrático, el Estado español había perdido tanta legitimidad. Hoy, el rechazo de la población hacia las instituciones democráticas y hacia la clase política está generalizado. El famoso eslogan del movimiento 15-M “No nos representan” se ha convertido en un eslogan generalizado. La escasa calidad democrática del Estado explica que los partidos gobernantes (todos ellos próximos al establishment financiero y económico) estén llevando a cabo políticas públicas (recortes del gasto público social y descenso de los salarios) que no estaban en sus programas electorales. La carencia de un mandato popular explica no solo la indignación, sino también el rechazo y rabia frente a tales instituciones. Es importante subrayar que este rechazo no se traduce en una animosidad hacia la democracia, sino en una protesta por su constante tergiversación por parte de la clase política que la dirige. Hoy, el declive del bipartidismo y su sustitución por una pluralidad de partidos, en los que la izquierda contestataria puede alcanzar la mayoría con un gran apoyo popular, representan una amenaza para la permanencia de ese régimen. El descrédito de las instituciones herederas de la inmodélica Transición representa su principal amenaza. De ahí deriva el deseo de hacer cambios significativos en cuanto a los personajes que la hicieron –tales como el Rey-, para presentar la imagen de que hay una transformación que les puede salvar del posible fin del régimen. La abdicación del Monarca en favor de la figura de Felipe es un paso importante en esta dirección.

El reto para las fuerzas democráticas

Hoy, el grado de enfado y el rechazo de la mayoría de la población hacia el Estado español es mayoritario. Todos los indicadores muestran que el establishment político y mediático, radicado en la capital del reino, está perdiendo su capacidad de movilización y persuasión. Sus instrumentos, como los grandes medios de información, también han alcanzado unos niveles de falta de credibilidad nunca vistos antes en el periodo democrático. Se les ve más y más como portavoces de ese establishment. Y el nivel de agitación es elevadísimo. Hace solo unos meses, unos dos millones de personas en las Marchas de la Dignidad se reunieron en Madrid, en una manifestación llena de banderas republicanas, enarboladas en pleno desafío hacia las autoridades del Estado central que les había prohibido enarbolarlas. Hoy está ocurriendo aquello que la estructura de poder tiene más miedo de que ocurra: que la población pierda el miedo. El aumento tan notable de la represión es un indicador de ello.

Esta agitación es fruto del agotamiento de los productos que resultaron de la Transición inmodélica. Un Estado con poca conciencia social y un Estado jerárquico, excluyente y radial, que se ha opuesto a la redefinición de España como entidad plurinacional en la que los pueblos y naciones de España estén unidos voluntariamente, y no por la fuerza, una España en la que el derecho a decidir esté generalizado en todo el Estado y a todos los niveles. De ahí la enorme urgencia de que las auténticas fuerzas democráticas dejen a un lado sus sectarismos y diferencias y que trabajen juntas para hacer posible una ruptura real con el sistema heredado de la dictadura, con un cambio en las relaciones de fuerza entre las clases sociales y con una visión diferente de lo que es España. Para ello es necesaria una gran movilización (pacífica) de la población, pues cuando el pueblo se mueve, puede mover montañas. Nunca hay que olvidar que mientras que Franco murió en la cama, la dictadura murió en la calle. Y la segunda Transición, a una España republicana, justa, plural y democrática, requerirá una movilización semejante. Pero la historia del país muestra que ello es posible.

Vicenç Navarro, en Público

lunes, 2 de junio de 2014

CERCA DE 800 DANTZARIS TXIKIS BAILAN EN TAFALLA

Las danzas y los bailes más característicos de Navarra, junto a sus típicos trajes e indumentarias, así como sus alegres melodías llenaron ayer de colorido las calles de Olite, San Martín de Unx, Barásoain, Artajona y Tafalla, al convertirse en la sede del Nafarroako Dantzari Txiki Eguna 2014, una cita anual que este año congregó a cerca de 800 participantes pertenecientes a 23 grupos de dantzaris txikis de diferentes localidades.

Concretamente, los grupos que acudieron a Tafalla fueron Agoitz, Alai Gaztea, Amaiur, Eluntze, Eugi, Haritzi, Hulargi, Idoskia, Jaso Ikastola, La Única, Oberena, Orritz, San Fermín Ikastola, Tafallako dantzariak, Tantirimairu, Tutera, Txibiri, Ardantzeta, Baietz, Ortzondo, Otsagi, Tortotxiki y Uharte.

La concentración, organizada en esta ocasión por la Federación de Danzas de Navarra-Nafarroako Dantzarien Biltzarra y por los tres grupos de dantzaris txikis que en estos últimos años están funcionando en Tafalla y que pertenecen a tres centros educativos (Escolapios, colegio público Marqués de la Real Defensa e ikastola Garcés de los Fayos), sirvió para demostrar que los bailes y el folclore de nuestra tierra se mantienen vivos entre las nuevas generaciones, gracias al esfuerzo de jóvenes voluntarios que transmiten a los niños y niñas los pasos y sus peculiaridades, y así lo destacaron los organizadores, al elogiar y agradecer el trabajo que desarrollan los monitores que se encargan de enseñar a los pequeños a lo largo del año cada uno de los bailes que exhibieron con gracia y desparpajo en la jornada de ayer.

En una breve intervención desde el kiosco de la Plaza de Navarra, Juan Carlos Ornat, representante de la Federación de Danzas de Navarra-Nafarroako Dantzarien Biltzarra, agradeció el trabajo de los organizadores y colaboradores y el respaldo recibido por los ayuntamientos de Tafalla y de los otros cuatro municipios que acogieron el evento. Igualmente, reclamó "un mayor apoyo" al Gobierno de Navarra, recordándole que "las danzas son una parte de nuestra cultura y de un patrimonio que es de todos".

Los actos comenzaron a las 10.00 horas con una recepción y un pequeño aperitivo de bienvenida en cada una de las cinco localidades en las que desfilaron y actuaron los grupos de dantzaris txikis (Olite, San Martín de Unx, Barásoain, Artajona y Tafalla). Acompañados de grupos de txistularis, gaiteros y fanfarres, a partir de las 10.30 horas se iniciaron las exhibiciones. A las 11.30 horas todos los participantes se reunieron en Tafalla, donde recorrieron diferentes barrios distribuidos en dos alegres kalejiras hasta confluir todos ellos, a partir de las 12.30 horas, en la plaza de Navarra, donde tuvo lugar el acto central de la jornada.

Divididos en dos grandes grupos, ubicados a ambos lados del kiosko, los dantzaris interpretaron Agintariena, Eskudantza, Zazpi Jauzi, Fandango eta Arin-arin, Neskadantza de Jaurrieta y el Zortziko de Lanz. Como sorpresa final, con el acompañamiento de la Banda de Música La Tafallesa y de los gigantes de la ikastola de Tafalla, todos bailaron al unísono un Zortziko y la Biribilketa. La jornada finalizó con una comida en el frontón cubierto del colegio Escolapios.

Diario de Noticias